"Chceš říct, že lepíš portrét Izraelce -- dělajícího obličeje právě tady?"
"Misliš, lepite lice Izraelca - njegovo lice ovde?"
A právě tady, když jsem poslouchala básníky, jak se dělí o své příběhy, mi došlo, že mluvená poezie nemusí být jen rozhořčená, že taky může být vtipná nebo plná bolesti, vážná nebo pošetilá.
I tu sam, slušajući te pesnike kako dele svoje priče, tu sam naučila da usmena poezija ne mora da bude neugodna, može da bude zabavna ili bolna, ozbiljna ili smešna.
Z toho co vím o TEDu, myslím, že právě tady by to mohlo začít.
A iz onoga što sam video na TED-u, mislim da je ovo idealno mesto za to.
Možná nevíte, že Conan Doyle studoval medicínu právě tady v Edinburgu, a jeho postava, Sherlock Holmes, byla inspirována sirem Josephem Bellem.
Можда не знате да је он похађао медицинску школу овде у Единбургу, а његов лик, Шерлок Холмс, настао је према Сер Џозефу Белу.
A zatímco můžeme důvěřovat našim vládám právě teď, právě tady, v roce 2011, jakékoliv právo, kterého se vzdáme, ztratíme nadobro.
Iako možda verujemo svojim vladama sada u 2011., svako pravo kojeg se odreknemo biće zauvek oduzeto.
A právě tady přichází na řadu ty předsudky.
U ovom momentu se susrećemo sa predrasudama.
A právě tady přišly na řadu zbraně.
I tu su na scenu došli pištolji.
Ve chvíli, když se moje ruka posune od vás že ji nevidíte, tento prst právě tady, můj ukazováček posune odtud do pozice ukazující právě takhle.
U momentu kada se moja ruka pomera od položaja gde je okrenuta vama da bi se okrenula od vas, ovaj prst ovde, moj kažiprst će se pomeriti sa mesta gde je, u poziciju da pokazuje ovako.
Právě tady jsem se poprvé setkala s tím, čemu říkám "reprezentativní cizinec".
Ovde sam imala svoj prvi susret sa onim što zovem "predstavnik stranaca."
0.67646288871765s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Десило се баш у овој кабини. 